Pa' ti, Punto Azul: "Everybody is Fine".

Hermana,

Acabo de ver una película que me hizo llorar. Ya sé que eso me pasa con relativa frecuencia pero esta vez me hizo llorar porque pensé en ti, en mí contigo.

La historia es la de un viejo que acaba de perder a su mujer y va a visitar a sus cuatro hijos para asegurarse de que están bien. Para él, que estén bien significa que hayan cumplido con todas las expectativas que él tenía de ellos, para eso había trabajado tan duro cubriendo cables telefonicos: para que ellos fueran lo que quisieran ser, para que fueran “lo mejor del mundo” y así él sentirse orgulloso de sus hijos y de sí mismo como padre.

El viaje fue largo y agotador pero los momentos compartidos fueron cortos y evasivos, llenos de silencios, de cosas no dichas y de incomodidad. Y lo que encontró no tenía nada que ver con sus expectativas sino con las vidas reales e imperfectas que sus hijos llevaban, a pesar de la presión que les puso para que triunfaran y quizás precisamente gracias a ella…, sus hijos no eran lo que él hubiera querido: No eran felices.
Pero lo más terrible fue sentir que ellos eran incapaces de confiar en él, que su presencia siempre preocupado, siempre sermoneando, presionándolos para que fueran y lograran más, significaba todo lo que no habían podido ser ni lograr, todos los errores que habían cometido.

Tuvieron que pasar cosas terribles para que se diera cuenta que sus hijos al tratar de llenar tanta expectativa, se sentían defraudados de sí mismos, y le mentían y lo alejaban también para no defraudarlo; que el amor y el orgullo que sentía por ellos no había logrado transmitirlo porque parecía condicionado a sus logros; que no sabía escucharlos, porque lo único que hacía era hablarles, enseñarles, sermonearles.

Y pensé en mí y como -en mi preocupación, en mis ganas de que te vaya bien, en ese hábito de verme reflejada en tu dolor porque yo lo sentí y quiero que no lo sientas-, cada vez que hablamos, lo que hago es sermonearte, tratar de “hacerte entender” lo que supuestamente ya yo entendí sólo porque tuve que vivirlo, y no te escucho lo suficiente, hermana; y después me quejo de que no me cuentas tus cosas.
Quiero que “encares la verdad” y yo dejo de encarar la mía, tan frecuentemente hermana. Perdóname por pensar siempre que tengo algo que enseñarte, por no expresarte lo suficiente que te quiero, por no entender que no importa cuánto desee que no sufras, que tu vida sea perfecta, que sigas siendo mi niñita alegre, aun asi ya eres una mujer como cualquiera, con su cuota de dolor y aprendizaje a cuestas y perdoname tambien por no decirte antes que no importa cuántos errores cometas, ni cuan imperfecta sea tu vida, me siento muy orgullosa de ti por ser exactamente como eres.

Querer a alguien es también poder enfrentar el dolor que sienten, sin desesperarnos, sin querer cambiarlos o controlarlos, sin querer arreglarles la vida, sin evadir el hecho de que es inevitable que sufran. Y lo mejor que podemos hacer es estar ahí, abrazarlos, escucharlos y ayudarlos en lo que nos pidan, cuando nos lo pidan. Quería que supieras que a través de ti, he aprendido una lección que me servirá para mis otras hijas, las que vinieron de mí y que estoy aquí... siempre.

Fragmentos del Guión de "Everybody is Fine"...

-300.000 millas de cable para que triunfaran.

-Te voy a decir lo mismo que le decía a tu mamá.
-¿Qué? ¿Lo de ser el mejor y llegar a la cima? Sí, ella me lo advirtió.

-¿Con toda tu educación, no estás decepcionado?
-No, creo que el decepcionado eres tú.
- No estoy decepcionado, me parece un desperdicio.
- ¿Un desperdicio de qué? ¿De tu cable telefónico?
- No, no dije eso.

-Yo tuve la culpa, ignoré las señales. Tenemos una epidemia allá afuera. Hay gente comiendo mucho, bebiendo mucho, matándose a sí misma. E inventando excusas a lo largo del camino. Encarar la verdad no siempre es fácil. Y a la gente le gusta lo fácil. Están acostumbrados a eso. Nadie quiere que lo lastimen.

-Tú te preocupabas si no estaba todo perfecto. Mamá era buena para escuchar, tú eras bueno para hablar. Nos presionaste mucho. David lo sintió mucho más que nosotros, nunca te quería desilusionar.

-¿No había algo que tú quisieras lograr?
-No, solo quería trabajar y encontrar a alguien lo suficientemente loca para que se casara conmigo: tu madre. Cuando ustedes llegaron, las cosas cambiaron, nunca pensé en lo que yo quería lograr, sólo quería ser un buen padre, eso es todo.

-Dile lo que quiere oir, dile que todos estamos bien.

**